拜仁慕尼黑中场球员杰里梅斯在接受膝部手术后，将缺席比赛长达四周。

　　上个月，这位30岁的老将宣布退出国家队，在同汉堡队的德甲揭幕战之前，杰里梅斯感到膝盖有些问题，进一步检查的结果显示，他需要进行一次小的手术。

　　今天，杰里梅斯在海德堡接受了手术治疗，清除了膝盖中的软骨。拜仁慕尼黑将在9月14/15日开始欧洲冠军联赛的小组赛，主教练马加特在杰里梅斯手术结束后表示：“至少我们知道他可以在9月中旬——整个赛季开始进入白热化的时候回到队伍中来。