罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻

拜仁历史老黑

我们的小飞侠罗本2019年7月4日通过新闻稿的方式宣布:他决定今夏挂靴,向他热爱的足球赛场告别。

“我决定退役,但这也是一件好事,毫无疑问,这是我在职业生涯中必须做出的决定,这是最艰难的决定。”

——罗本的个人声明

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻1

2000年,罗本在格罗宁根开启了职业生涯;十九年后,他在拜仁慕尼黑向这一切告别。

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻2

“十九年来,我为自己的热情而活着,我竭尽全力以达极限。”飞翔的荷兰人说道,“这需要一种坚定的态度,也确实会消耗很多精力,尤其是在事与愿违的时候。”

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻3

十九年的光阴、从格罗宁根到切尔西到皇家马德里再到拜仁慕尼黑。罗本职业生涯中的大部分时间都是在拜仁度过,他的第一次续约和最后一次续约也都给了拜仁。

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻4

他来,他见,他征服,无可匹敌。从2009年到2019年的夏天,罗本代表拜仁出战309场比赛,打入144粒进球,并奉献81次助攻。

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻5

十年间,他在拜仁创造了一个时代。这个时代以他为名。初见、巅峰、告别。

2009年,刚刚加盟拜仁的罗本替补登场完成梅开二度,结束球队开局两轮不胜;2013年,他用那粒金子般的进球完成三冠王伟业,为这个时代加冕;2019年,安联球场人声鼎沸,罗本职业生涯的最后一粒进球定格在那一刻……

现在的他会对16岁的自己说:“在拜仁的时间,将成为你职业生涯中最值得骄傲的时刻。我不知该如何向你形容,这家俱乐部对你意味着什么。拜仁于你生命的意义也许真的太重要了,光凭想象是无法预估的。”

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻6

他的伟大无需赘述,他的内切无人能敌。他也许不再是那个16岁可以肆意奔跑的少年,但他永远是那个可以带着球闯进我们内心深处的阿尔扬。

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻7

“但这(退役)也是一件好事。”毕竟现在的罗本已经有了生活的新目标,“我期待着花更多时间陪伴妻儿,未来还有太多美好在等着我们。”

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻8

和他朝夕相处的队友们纷纷送上祝福,里贝里说到:

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻9

Thank you. Danke. Merci. Dankjewel. 罗本,我在拜仁所能设想到的最好搭档。罗贝里永远不会被忘却。我的朋友,看看你创造了一个怎样的职业生涯!现在请好好享受球场外的时光吧!

——里贝里

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻10

一个伟大的人物离开了足球舞台。罗本,谢谢过去十年间那些美妙的时刻和精彩的比赛。祝你未来一切顺利,我的朋友!

——穆勒

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻11

你是我曾共事过最好的球员之一。谢谢你罗本,成为我的队友!真的是我的荣耀!

——莱万多夫斯基

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻12

和你踢球真的很愉快,我的朋友。你踢球的方式别具一格,你的人格更加特别。真的很遗憾听到你将离开这个大舞台,但我非常荣幸自己不只是一个见证者,还成为了这个时代最好边翼的队友。享受未来的每一个瞬间吧,阿尔扬!

——阿拉巴

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻13

敬仰你杰出的职业生涯,感谢和你共事的时光,祝福你未来一切都好,阿尔扬!

——拉姆

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻14

一个伟大的球员,一个杰出的人,离开了足球的舞台。真的非常荣幸可以和你一起踢球并一起取得了这么多头衔。祝好,我的朋友!

——博阿滕

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻15

这是怎样的一个球员啊!一个伟大的人带着满载的荣誉结束了他的职业生涯。祝贺你,请享受属于你的时刻。爱你噢罗本,感谢所有美妙的瞬间。

——拉菲尼亚

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻16

传奇,感谢你为这个俱乐部所做的一切。

——格纳布里

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻17

真的到这个时刻了吗?感谢所有,阿尔扬!这是我的荣耀。

——格雷茨卡

罗本宣布退役 小飞侠拜仁飞奔十年终于停驻18

再见啦,小飞侠!这就开启人生的下一段旅程了!

眼前是无数美好的日子,希望未来的你健康快乐,永远爱你。

对于拜仁联盟站长个人而言,里贝里的离开我是不舍,而罗本的退役我是难过、哭泣。